Información legal
Aviso legal.
La información que la ley francesa obliga a publicar, y nada más.
Última actualización: 16 de septiembre de 2026
01Editor del sitio
El sitio borrowandback.com está editado por:
- Razón social: BOB BORROW & BACK
- Forma jurídica: société par actions simplifiée (SAS), sociedad por acciones simplificada francesa
- Capital social: 10 000,00 €
- Domicilio social: 52 chemin de la Closerie des Lilas (VC 217), 83500 La Seyne-sur-Mer, Francia
- SIREN: 940 267 057
- Registro mercantil: 940 267 057 R.C.S. Toulon
- NIF intracomunitario: FR55940267057
- Código de actividad: NAF 62.01Z, programación informática
- Contacto: contact@borrowandback.com
02Director de la publicación
Jean-Charles Meilland.
03Alojamiento
El sitio está alojado en un servidor dedicado operado por:
- Contabo GmbH
- Aschauer Straße 32a, 81549 Múnich, Alemania
- Registro mercantil: Amtsgericht München, HRB 180722
- contabo.com
Los datos del sitio se almacenan en un centro de datos situado en Alemania, es decir, dentro de la Unión Europea.
04Propiedad intelectual
Los nombres Bob y Borrow and Back, el logotipo, las imágenes, los textos y la disposición de las páginas pertenecen a BOB BORROW & BACK, salvo indicación contraria. Queda prohibida toda reproducción, total o parcial, sin autorización escrita previa.
Las capturas de la aplicación que aparecen en este sitio son ilustraciones. Los nombres y las conversaciones que contienen son ficticios.
05Marcas de terceros
Apple, el logotipo de Apple y App Store son marcas de Apple Inc. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas de Google LLC. Los distintivos de descarga se utilizan conforme a las normas de cada tienda.
Los nombres y logotipos de los medios citados en la sección «Los medios hablan de nosotros» pertenecen a sus titulares y se mencionan únicamente como fuente.
La tipografía Plus Jakarta Sans se utiliza bajo licencia SIL Open Font License 1.1 y se sirve desde este servidor.
06Enlaces a otros sitios
Este sitio enlaza con sitios que la sociedad no gestiona: las tiendas de aplicaciones, las cuentas de Bob en redes sociales y los medios que han hablado de Bob. Estos enlaces se abren en una pestaña nueva. La sociedad no controla su contenido ni responde de él.
07Notificar un contenido
Para notificar un contenido de este sitio que considere ilícito, escriba a contact@borrowandback.com indicando la dirección de la página y el motivo. Recibirá respuesta a la mayor brevedad.
08Legislación aplicable
Este sitio y el presente aviso se rigen por el derecho francés.
